Английские словари / переводчики онлайн. Переводчик бизнес


Английские словари / переводчики онлайн

Универсальные онлайн–словари

Мультитран Самый объемный онлайновый универсальный словарь, охватывающий буквально все профессиональные сферы (около 5 млн. слов, терминов, словосочетаний). Можно перевести не только отдельные слова, но и устойчивые словосочетания из 2-х – 3-х слов. Предназначен для профессиональных переводчиков.

Лингво (ABBYY Lingvo)Самый популярный в России англо-русский и русско-английский словарь.

Словари на Rambler Большой выбор словарей по разным тематикам.

Англо-русский и русско-английский словарь на сайте Энциклопедия Кирилла и Мефодия

Словари на Академике Большой выбор словарей по разным тематикам.

Словари и энциклопедии на сайте diclib.com Большой выбор словарей по разным тематикам.

Сборник английских словарей на сайте rus-eng.comБольшой выбор словарей по разным тематикам.

Универсальный англо-русский и русско-английский  онлайн-словарь TranslationNEED

Универсальный англо-русский и русско-английский онлайн-словарь на Mail.ru

Универсальный многоязычный онлайн-словарь и переводчик Lingland для установки на браузер

Универсальный многоязычный онлайн-словарь Bab.la

Онлайн–переводчики

Онлайн-переводчик на Радуга Слов.Ру

Онлайн-переводчик PROMT Translate.ru

Онлайн-переводчик GOOGLE

Онлайн-переводчик Яндекс.Перевод

Онлайн-переводчик Translation.imtranslator.net

Онлайн-переводчик TranslationNEED

Англо-русские онлайн-переводчики от MrTranslate.ru

Онлайн-переводчик Pereklad.online.ua

Онлайн-переводчик Bravica.ru

Онлайн-переводчик Perevod.nur.kz

Онлайн-переводчик Prof-translate.ru

Онлайн-переводчик Simkl.ru

Онлайн-переводчик Translate.a.ua

Онлайн-переводчик Translate.meta.ua

Онлайн-переводчик Perevod.i.ua

Онлайн-переводчик Webtran

Онлайн-переводчик русских букв, имен и фамилий в английские (Fotosav.ru)

Онлайн-программа для транслитерирования текста в любой раскладке Translit.ru

Онлайн-грамматический редактор английского текста

Онлайн-грамматический редактор английского текста Reverso

Английский по Скайп

Англо-английские онлайн-словари аббревиатур и сокращений

Очень помогают при “расшифровке” документов.

Your Dictionary

Acronym Finder

The Free Dictionary

Англо-английский словарь страховых аббревиатур и аббревиатур риск-менеджмента на сайте IRMI.com

Англо-русские и русско-английские онлайн-словари по экономике и финансам

Англо-русский онлайн-словарь финансовых терминов на Радуга Слов.Ру

Англо-русский онлайн-словарь финансовых терминов на Академике

Англо-русский экономический онлайн-словарь на Академике

Англо-русский онлайн-словарь страховых терминов на Академике

Англо-русский онлайн-словарь бизнес-терминов на diclib.com

Англо-русский онлайн-словарь по экономике и финансам на diclib.com

Англо-русский онлайн-словарь инвестиционных терминов

Англо-русский онлайн-словарь Энциклопедия Банковского дела и финансов

Англо-русский экономический онлайн-словарь на DICTIONARY.org

Англо-русский бизнес онлайн-словарь на DICTIONARY.org

Англо-русский финансовый онлайн-словарь на Klerk.ru

Англо-русский онлайн-словарь терминов из МСФО на GAAP.ru

Русско-английский онлайн-словарь Энциклопедия Банковского дела и финансов

Русско-английский и англо-русский онлайн-словарь по бухучету на WordReference.com

Русско-английский и англо-русский онлайн-словарь финансовых терминов на GAAP.ru

Русско-английский и англо-русский толковый онлайн-словарь страховых терминов

Английский по Скайп

Русские толковые онлайн-словари по экономике, финансам, бизнесу

Русский толковый онлайн-словарь бизнес терминов на Академике

Русский толковый онлайн-словарь финансовых терминов на Академике

Русский толковый онлайн-словарь экономических терминов на Академике

Русский толковый онлайн-словарь депозитарных терминов на Академике

Русский толковый онлайн-словарь терминов антикризисного управления на Академике

Русский толковый онлайн-словарь экономики и права на Академике

Русский толковый бухагтерский онлайн-словарь на Klerk.ru

Русский толковый финансовый онлайн-словарь на Klerk.ru

Русский толковый экономический онлайн-словарь на Klerk.ru

Русский толковый онлайн-словарь бизнес-терминов на Klerk.ru

Русский толковый онлайн-словарь депозитарных терминов на Klerk.ru

Русский толковый онлайн-словарь терминов антикризисного управления на Klerk.ru

Русский толковый онлайн-словарь юридических терминов на Академике

Русский толковый онлайн-словарь – Энциклопедия юриста на Академике

Русский толковый юридический онлайн-словарь на Klerk.ru

Английский по Скайп

Англо-английские толковые онлайн-словари по экономике, финансам и бизнесу

Энциклопедия Wikipedia (ввести искомый термин в правом верхнем углу)

Англо-английский толковый словарь бухгалтерских терминов на сайте ACCOUNTZ

Англо-английский толковый словарь бухгалтерских терминов на сайте Buzzle.com

Англо-английский толковый словарь бухгалтерских терминов на сайте VentureLine

Англо-английский словарь бухгалтерских терминов на сайте NYSSSPA

Англо-английский словарь бухгалтерских терминов на сайте AccountingCoach.com

Англо-английский толковый словарь банковских терминов на сайте Buzzle.com

Англо-английский словарь финансовых терминов на сайте LightBulb Press

Англо-английский словарь бизнес-терминов на сайте BusinessDictionary.com

Англо-английский толковый словарь бизнес-терминов на сайте QuickMBA.com (бухучет, менеджмент, маркетинг, предпринимательское право и т.д.)

Англо-английский словарь страховых терминов и терминов риск-менеджмента на сайте IRMI.com

Англо-английский толковый словарь инвестиционных терминов на сайте Investopedia.com

Англо-английский толковый словарь инвестиционных терминов на сайте InvestorWords.com

Английский язык он-лайн для трейдеров форекс на сайте RUS-forex.com

Английский по Скайп

Юридические онлайн-словари

Англо-русский и русско-английский юридический онлайн-словарь на сайте Право международной торговли

Англо-русский и англо-английский юридический онлайн-словарь на diclib.com

Англо-русский и русско-английский онлайн-словарь юридических терминов JURSLOVAR.ru

Англо-русский онлайн-словарь юридических терминов SLOVOTOLK.ru

Англо-русский словарь юридических терминов на блоге Александра Лукавенко

Русск0-английский онлайн-словарь избирательного права на сайте Демократия.RU

Анго-английский толковый онлайн-словарь юридических терминов на сайте Duhaime.org

Анго-английский толковый онлайн-словарь юридических терминов на сайте Law.com

Англо-русские и русско-английские онлайн-словари по по информационным технологиям

Англо-русский онлайн-словарь по компьютерной безопасности на diclib.com 

Англо-русский компьютерный онлайн-словарь на DICTIONARY.org

Англо-русский онлайн-словарь по компьютерной безопасности на DICTIONARY.org

Англо-русский словарь по вычислительной технике, Интернету и программированию Пройдакова и Теплицкого

Русско-английский компьютерный онлайн-словарь на сайте Мегаэнциклопедия Кирилла и Мефодия

Английский по Скайп

Англо-русские и русско-английские технические, отраслевые и научные онлайн-словари

Англо-русский авиационный онлайн-словарь на DICTIONARY.org

Англо-русский строительный онлайн-словарь на DICTIONARY.org

Англо-русский и русско-английский онлайн-словарь технических терминов на ABOC

Англо-русский технический онлайн-словарь на Академике

Англо-русский металлургический онлайн-словарь на Академике

Англо-русский онлайн-словарь нефтегазовой промышленности на Академике

Нефтяной онлайн словарь Фальковского

Англо-русский большой политехнический онлайн-словарь на Classes.ru 

Русско-английский технический онлайн-словарь на Академике

Англо-русский научный онлайн-словарь на Classes.ru

Русско-английский научно-технический онлайн-словарь переводчика на Академике

Английский по Скайп

______________________________Перейти на страницу Словари/переводчики СКАЧАТЬ

www.delo-angl.ru

Переводы бизнес-текстов с нотариальным заверением на английский и другие языки

Заказать расчет перевода Вы — руководитель успешной и развивающейся компании, которая хочет заявить о себе на международном рынке? Занимаетесь торговой деятельностью и решили заключить несколько выходных договоров с контрагентами из других государств? Придумали оригинальную бизнес-идею и хотите найти зарубежного инвестора? В таком случае вам не обойтись без услуг квалифицированных переводчиков, которые смогут перевести на нужный вам язык тексты деловой направленности, коммерческие предложения, бизнес-планы и другие подобные документы.

При переводе бизнес-текстов свободное владение нужным языком достаточно важно. Но в этом случае на первый план выходит специализация переводчика, то есть, его навыки работать именно с деловой документацией. В большинстве случаев обычные специалисты, которые занимаются общим переводом, не подходят для выполнения подобных текстов.

Во время работы над упомянутыми выше документами недостаточно просто выполнить прямой перевод. Важно учесть особенности делового стиля и делопроизводства конкретного государства. Кроме того, необходимо верно интерпретировать используемые термины, а также хорошо разбираться в сокращениях и аббревиатурах, которыми изобилуют деловые тексты, в том числе и о грузоперевозках.

Чтобы избежать срыва выгодного контракта и зарекомендовать себя перед иностранным партнером с положительной стороны, пользуйтесь услугами квалифицированных переводчиков, которые работают в бюро переводов «Прима Виста».

 

Как сделать заказ на перевод для бизнеса?

Уважаемые заказчики! Наши офисы расположены в Москве и Челябинске. Если Вы находитесь в другом городе, мы сможем выполнить нотариально заверенный перевод по сканам/фото документов. Оригинал документа не потребуется. Готовый заказ мы отправим заказным письмом или курьерской службой на указанный вами адрес из Москвы.

  • 1.

    Отправьте нам файлы по бизнес-тематике с исходным текстом на адрес [email protected] Укажите, на какой язык нужно выполнить перевод.

  • 2.

    Мы оценим объем текста и сообщим вам стоимость и срок выполнения заказа, согласуем с вами способ оплаты и предоставим реквизиты для оплаты. Оплатите заказ.

  • 3.

    Мы выполняем заказ и отправляем готовый перевод по электронной почте.

Татьяна, переводчик бизнес-текстов

Почему стоит заказать перевод бизнес-текстов и бизнес-планов в бюро «Прима Виста»?

Отличие бюро от индивидуального переводчика в том, что первое может оказывать услуги по переводу на множество языков. Отличие агентства «Прима Виста» от других центров переводов в том, что мы привлекаем к работе над текстами не просто переводчиков, а специалистов в бизнес-области. Они имеют многолетний опыт работы с деловыми документами, хорошо знакомы с деловой этикой, культурой и системой права конкретной страны. Вы можете быть уверены, что документы деловой направленности будут переведены не только максимально близко к оригиналу, но и в соответствии с требованиями местного делопроизводства.

С уважением, Татьяна Козлова, переводчик бизнес-текстов на английский язык

Частые вопросы о переводе документов для открытия и расширения бизнеса

  • Сколько времени занимает перевод бизнес-текстов в вашем агентстве?

     

    Время, затрачиваемое на один перевод, зависит от сложности самого текста и количества листов в нем. Для нас приоритетным является не скорость выполнения работы, а ее качество. Однако если вам нужно перевести договор или иные бумаги срочно или их слишком много, мы можем привлечь к работе несколько специалистов. Вместе с этим при сокращении сроков на перевод увеличивается его стоимость.

  • Можете ли вы переводить графические части бизнес-планов?

     

    Наши специалисты переводят все иностранные слова, которые есть в предоставленном нам оригинале документа. Но после окончания работы вы получаете перевод в текстовом виде, то есть, услуги по его верстке не входят в стоимость услуг по переводу. Если вам нужно сделать готовую бизнес-презентацию или план, вы должны сообщить об этом менеджерам нашей фирмы, чтобы они включили эту услугу в цену.

  • Делаете ли вы переводы тендерной документации?

     

    Да. С нами вы можете рассчитывать на грамотный и оперативный перевод тендеров. Как правило, в этом случае объем работы достаточно велик, поэтому для переводов тендерной документации создается группа специалистов, работающая сообща над конкретным проектом.

  • Можно ли поручить вам перевод бизнес-текстов сразу на несколько языков, чтобы заключить трехсторонний международный договор?

     

    Преимущество нашего центра как раз и состоит в том, что он является мультиязычным и специализируется на переводах в различных сферах. Поэтому вам нужно просто указать, на какие языки выполнить перевод. И он будет сделан в строго оговоренный срок.

  • Можно ли заказать у вас нотариальное заверение бизнес-текста?

     

    Вы можете заказать перевод с его нотариальным заверением. В любом случае нашему специалисту нужно будет проверять его правильность, а эта услуга оплачивается как и обычный перевод.

Сколько стоит перевод бизнес планов и бизнес-текстов?

Язык перевода

Базовая цена, руб

Английский

от 590

Немецкий

от 390

Французский

от 490

Испанский

от 590

Итальянский

от 690

Китайский

от 890

Японский

от 990

Другие языки

от 390

 

В таблице указаны базовые цены на перевод. Конечная стоимость зависит от количества нормативных страниц, тематики и срочности перевода. Для расчета стоимости отправьте запрос любым удобным способом: по email, через форму или позвоните по телефону.

У вас остались вопросы?

Оформить заказ в нашем бюро переводов можно различными способами: в офисе, по электронной почте [email protected], по телефону, с помощью формы обратной связи на сайте. Какой бы путь Вы ни выбрали, «Прима Виста» обеспечит для вас максимально точный, срочный, правильный, выдержанный по стилистике текст. Переводы договоров и контрактов с нами — это всегда надежно и безопасно: конфиденциальность всех данных строго охраняется правилами компании.

www.primavista.ru

Переводчик Google для бизнеса - обзор на LiveBusiness

05.10.17. Google представил беспроводные наушники со встроенным переводчиком

На большой презентации, вместе с новым телефоном, ноутбуком и прочими штучками, Google представил беспроводные наушники Pixel Buds за $159, которые предназначены для более близкого общения со своим голосовым помощником Google Assistant. На первый взгляд, это всего-лишь жалкая пародия на Apple Airpods + Siri. Однако, у Гугла есть большое преимущество - переводчик, который переводит речь в реальном времени. А с новыми наушниками вы сможете проводить переговоры с зарубежными партнерами, как Президент. Зафиксированная встроенным микрофоном речь на иностранном языке (а поддерживаются 40 языков) будет воспроизводиться на русском в наушниках. А ваш партнер будет слышать у себя в наушниках синхронный перевод вашей речи.

2017. Новый Google Translate добавил поддержку русского языка

Прошлой осенью Гугл выпустил новую версию своего переводчика Google Translate, основанную на искусственном интеллекте, а сегодня в ней появилась поддержка русского языка. До этого сервис использовал статистический метод перевода. Он разбивал предложение на фразы, и, анализируя миллионы ранее сделанных переводов, определял наиболее вероятный перевод каждой фразы. Это работает гораздо лучше дословного перевода, однако все еще значительно хуже человеческого перевода. Новая версия переводит не фразы, а целые предложения. Т.е. она извлекает из предложения объекты, события и связи между ними, а затем выражает смысл на другом языке. В результате (по подсчетам разработчиков) качество перевода улучшилось на 60%. На данный момент новый алгоритм (кроме русского) поддерживает еще английский, французский, немецкий, испанский, португальский, китайский, японский, корейский, турецкий, вьетнамский и хинди.

2015. Мобильный Google Translate научился переводить речь в режиме реального времени

Гугл выпустил обновленное приложение Google Translate для Android и iOS, которое теперь может помочь людям, разговаривающим на разных языках понимать друг друга при личной встрече. Переводчик автоматически распознает язык, на котором говорит ваш собеседник и произносит ту же фразу на нужном языке (русский поддерживается). Круто? Да. Но т.к. Google Translate, очевидно, основан на искусственном интеллекте, то результат перевода часто зависит от его настроения. Иногда он переводит точно, а иногда выдает совершенно левые фразы. Но этот небольшой дефект нисколько не испортит ваше общение, а наоборот, разрядит обстановку. На видео показано, как ребята из Mashable веселятся с помощью новой функции. Кроме синхронного перевода голоса в приложении появился мгновенный перевод надписей. Это особенно полезно при поездках за границу - в аэропортах, метро - можно наводить камеру смартфона на различные указатели и получать мгновенный перевод. Тем более, что эта функция работает даже в оффлайне.

2013. Android для бизнеса: Гугл добавил оффлайн переводчик, Evernote - сканер документов

Платформа Android получила две новые полезные фичи, которые наверняка понравятся бизнес-пользователям. Во-первых, это оффлайн-режим работы в переводчике Google Translate. Ведь переводчик часто очень нужен, когда вы едете заграницу, но заграницей как-правило, у вас нет мобильного интернета. Теперь можно скачать себе базы нужных языков и использовать мощный переводчик Гугла в оффлайне. А в Evernote для Android появилась функция съемки документов для их распознавания. Она определяет границы листа, убирает тени и корректирует контрастность, оптимизируя текст для распознавания. Отметим, что пока Evernote не возвращает отсканированный документ в текстовом формате, но зато позволяет находить этот документ по содержащемуся в нем тексту. Кроме того, в бесплатной версии время распознавания документов зависит от длины очереди на распознавание и может занять несколько дней.

2009. Google Translate научился разговаривать и переводить в реальном времени

В перспективе технология перевода текста и речи является одной из самых важных для виртуальной экономики. Ведь язык - это главный барьер, который не позволяет талантам из разных стран вместе работать над одним проектом. Поэтому мы с надеждой смотрим на Google Translate, как на самый инновационный сервис для обеспечения межязыковых коммуникаций. Сегодня Google выкатил новую версию сервиса и добавил несколько полезных фич. Во-первых, теперь сервис выдает результат перевода по мере того, как вы вводите текст - в реальном времени. Во-вторых, при переводе с русского на английский вы теперь можете прослушать переведенный текст. Причем озвучка довольно приятная и качественная - можно даже тренировать произношение слов. ***

2009. 10+ лучших сервисов для онлайн перевода

Глобальный бизнес требует знания иностранных языков (особенно английского). Но иногда собственных знаний не хватает и тогда на помощь приходят веб-сервисы для онлайн переводов. Их довольно много, даже очень много, но мы сфокусируем внимание только на лучших, чтобы сэкономить ваше время. Стоит также отметить, что мы оценивали качество переводов для двух языков - русского и анлийского. Возможно для других языков результаты могут отличаться. ***

2009. BabelWith.me развивает российский интернет-аутсорсинг

Наша страна - страна аутсорсинга. Тысячи наших разработчиков пашут днями и ночами на западных заказчиков. При этом довольно часто делается много  ненужной работы из-за простого недопонимания между заказчиком и исполнителем. Те, кто управляет проектами, знают, что даже если разговариваешь с разработчиком на одном языке - не всегда удается понять друг друга, а что уж говорить, если языки разные. Так уж повелось, что западные бизнесмены не учат русский язык, поэтому наши ребята, как могут, изъсняются на английском. С сегодняшнего дня их жизнь станет немножко проще - благодаря сервису BabelWith.me, который представляет собой групповой чат со встроенным переводчиком. ***

www.livebusiness.ru


Смотрите также